Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

bad accounts

Толкование Перевод

1 текущий счет

1. bank account

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

2. book account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

3. operating accounts

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

4. running account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

выверение счетов — agreeing the accounts

5. checking account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

6. current account

записывать на счет — pass to an account

класть деньги на счет — take on account

конктокоррентный счет — current account

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

7. account current

счета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable

покрытие задолженности по счету — settlement of an account

перестрахование за общий счет — common account reinsurance

отношения со счетом — correspondent relations with account

записал на счет; записанный на счет — passed to an account

Русско-английский большой базовый словарь > текущий счет
2 сберегательный счет

1. saving account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

2. savings account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

Русско-английский большой базовый словарь > сберегательный счет
3 дебиторская задолженность клиентов по открытому счету

1. accounts due from customers

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

2. accounts due to customers

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

Русско-английский большой базовый словарь > дебиторская задолженность клиентов по открытому счету
4 оплачивать счет

1. settle the account

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

2. settling the account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

3. settle account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

4. settling account

счета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable

покрытие задолженности по счету — settlement of an account

перестрахование за общий счет — common account reinsurance

отношения со счетом — correspondent relations with account

записал на счет; записанный на счет — passed to an account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать счет
5 активные счета

favourable accounts

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

Русско-английский большой базовый словарь > активные счета
6 блокированные счета

1. blocked accounts

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

2. blocked balances

стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances

основной счет платежного баланса — basic account in balance

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

блокированный счет в фунтах стерлингов — blocked sterling

3. blocked account

идти в счет — count

поле счета — count field

счет жиро — giro account

счет лоро — loro account

карта счет — account card

Русско-английский большой базовый словарь > блокированные счета
7 законченная система счетов

complete set of accounts

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

Русско-английский большой базовый словарь > законченная система счетов
8 согласовывать счета

reconcile accounts

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

Русско-английский большой базовый словарь > согласовывать счета
9 содержание счетов

maintenance of accounts

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

Русско-английский большой базовый словарь > содержание счетов
10 отчет о состоянии счетов

statement of accounts

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отчет о состоянии счетов
11 в две счета

in a jiffy

" счета — bad accounts

оплачивать счет — pay shot

платить по счету — pay tick

сомнительный счет — bad account

счет и заказ — invoice and order

Русско-английский большой базовый словарь > в две счета
12 Безнадежная дебиторская задолженность

Telecommunications: Bad accounts receivable

Универсальный русско-английский словарь > Безнадежная дебиторская задолженность
13 безнадёжная дебиторская задолженность

Telecommunications: Bad accounts receivable

Универсальный русско-английский словарь > безнадёжная дебиторская задолженность
14 брать деньги со счета

1. draw on a account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

2. draw on an account

нау счет — NOW account

поле счета — count field

счет жиро — giro account

счет лоро — loro account

карта счет — account card

Русско-английский большой базовый словарь > брать деньги со счета
15 валюта счета

currency of an account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

Русско-английский большой базовый словарь > валюта счета
16 вверенный счет

account in custody

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

Русско-английский большой базовый словарь > вверенный счет
17 владелец счета

holder of an account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

Русско-английский большой базовый словарь > владелец счета
18 выписка из счета

1. statement of account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

2. abstract of account

нау счет — NOW account

поле счета — count field

счет жиро — giro account

счет лоро — loro account

карта счет — account card

Русско-английский большой базовый словарь > выписка из счета
19 выписка счета

1. account production

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

2. invoicing

выставление счета — invoicing

Русско-английский большой базовый словарь > выписка счета
20 депозитный счет

1. deposit balances

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances

основной счет платежного баланса — basic account in balance

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

соглашение об открытии счета в банке — deposit agreement

2. deposit account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

Русско-английский большой базовый словарь > депозитный счет

Страницы

См. также в других словарях:

Accounts receivable — (A/R) is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is… … Wikipedia
Bad Idea — is a British general interest magazine, renowned for its long form literary journalism. Overview BAD IDEA was founded in September 2006 by journalists Jack Roberts and Daniel Stacey, both of whom are alumni of the magazine production class run by … Wikipedia
bad debt recovery — ➔ recovery * * * bad debt recovery UK US noun ► [U] FINANCE, LAW the legal process of forcing someone to pay a debt: »The government established a financial loan court to facilitate bad debt recovery. »a bad debt recovery agency ► [C or U]… … Financial and business terms
Bad idea — is a British general interest magazine, renowned for its long form literary journalism. Overview BAD IDEA was founded in September 2006 by journalists Jack Roberts and Daniel Stacey, both of whom are alumni of the magazine production class run by … Wikipedia
bad debt provision — ➔ provision * * * bad debt provision UK US noun [C] UK (US bad debt reserve) ► ACCOUNTING an amount that a company shows on its accounts to represent the money that is owed to it, and that is unlikely to be paid back: »The bank announced an 87%… … Financial and business terms
bad debts — Money advanced or trade credit given which will not be repaid. Most businesses make provisions in their accounts for bad debts which are written off against income. Related links value added tax Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
Bad debt — A bad debt is an amount that is written off by the business as a loss to the business and classified as an expense because the debt owed to the business is unable to be collected, and all reasonable efforts have been exhausted to collect the… … Wikipedia
Bad Axe Massacre — Infobox Military Conflict conflict=Bad Axe massacre caption= partof=the Black Hawk War date=1 ndash;2 August 1832 place=Near present day Victory, Wisconsin result=Decisive United States victory combatant1= Sauk and Fox affiliated with the British … Wikipedia
Bad Debt Recovery — A debt from a loan, credit line or accounts receivable that is recovered either in whole or in part after it has been written off or classified as a bad debt. Because it generally generates a loss when it is written off, a bad debt recovery… … Investment dictionary
bad debt reserve — In accounting, a reserve set aside for losses on uncollectible accounts and notes receivable. An account for bad debts is offset by a reserve for bad debts. When accounts become uncollectible they are written off against the reserve. For tax… … Black's law dictionary
Bad Wimpfen — Infobox German Location Art = Stadt image photo = Wimpfen burgviertel panoram.jpg Wappen = Wappen Bad Wimpfen.png lat deg = 49 | lat min = 14 lon deg = 9 | lon min = 10 Lageplan = Bad Wimpfen in HN.png Lageplanbeschreibung = Bundesland = Baden… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

bad accounts

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

bad accounts

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: